ノヴァの元アドバイザーがケルンを訴える
インタビューの続きでも訳そうかと思っていたら、 ノヴァの元代理人？（元アドバイザー）からケルンが訴えられたとのニュースが！ 以下、現地サイトを訳して転載。（Web）
国・海外クラブ
ノヴァの現地でのインタビュー（１）
代表戦に招集され帰国したノヴァ。 現地で最近のことについてインタビューされていたので訳して転載～。（Web） 長くて1回では訳しきれないので数回に分けて掲載、1回目は大宮について語ったトコ。
【朗報】ズラタンの負傷は軽傷！
ヤキモキしてたら、大宮の公式にズラタンの詳細がキター。（Web）
【悲報】ズラタンの負傷が判明！
代表に招集されたズラタンに負傷が判明！ 以下、スロベニアのポータルサイトを翻訳して転載。（Web）
最近のノヴァのドイツでの報道
ノヴァの保有権を持つドイツ2部：FCケルン。 最終節（第34節）はアウェイで勝利して、最終順位は5位でした。 そのケルンの御用報道サイト？ Express.de にノヴァのことが載っていたので転載。
ラファの決勝弾でリオ州選手権制覇！
5/5にリオデジャネイロ選手権の後期リオ杯の決勝（ボタフォゴvsフルミネンセ） が行われ、ラファの決勝ゴールで前期のグアナバラ杯に続きボタフォゴが優勝！ これにより※リオデジャネイロ選手権の優勝はボタフォゴに決定！
ズラタンとノヴァがスロベニア代表に選出
恐れていたことが・・・。
スロベニア人MF獲得の追加情報？
以前、超掲示版に有ったスロベニア人MF：アンドラジュ・キルム選手の獲得情報ですが、 5/16（木）に、おそらく同じ方の追加情報の書き込みがありました。
ケルンの来シーズンはブンデス2部で確定
5/12（日）にドイツブンデスリーガ2部の第33節が行われ、 5位につけていたケルンはホームで首位ヘルタ・ベルリンに 1-2 で敗北。 これにより最終節を待たずに来シーズンの2部残留が確定してしまいました。
スロベニアでも無敗記録ストップが話題に
ノヴァとズラタン2人の代表選手が所属する大宮の無敗記録が止まったということで、 スロベニアのポータルサイトのトップに載りました。 以下、 siol.net より翻訳して転載。（Web）
