週末に結論が出ると言われていたドイツ２部：ケルンとノヴァコヴィッチとの交渉ですが、今日まで交渉が延長された模様。以下、訳して引用。 内容 ノヴァコヴィッチは無料のまま ドイツ２部リーグで前半戦首位のＦＣケルンは、スロベニ...

ノヴァは複数年契約を希望！もし希望が叶わない場合は１月３１日の移籍ウインドウ締め切り後にずれ込んでも構わない＝無所属になっても構わないとのコメントを出しました。以下、抜粋して訳して引用。 内容 給料免除期間は延長せず ノ...

現在帰国中で来季の処遇を巡ってケルン首脳と揉めているノヴァ。本日今週末までは給料は支払われないこと、そして清水行きを受け入れるであろうと報じられています。 以下、訳して引用。 内容 今年最初のトレーニング –...

大宮へのレンタル移籍期間が終わり帰国中のノヴァ。清水移籍が濃厚かと思われましたが、ノヴァが拒否権を持っているので一筋縄ではいかないようです。以下、訳して引用。 内容 ケルンは５０万ユーロの損害を被る ノヴァは１月中旬まで...

昨年の１２月３１日で大宮との１年のレンタル契約が切れたノヴァの続報。 以下、訳して引用。 内容 ノヴァコヴィッチは月曜日からケルンの施設で個人トレーニングを開始。日本への移籍は破談の恐れ。   …（中略）… &...

現地の「kicker」紙によれば、大宮はノヴァ（ＦＣケルン）に対しレンタル契約満了を申し入れた模様…。以下、訳して引用。 内容 ＦＣケルン：長澤和輝と２０１６年まで契約、冬季に他に誰を獲得する？   …（中略）...