監督のスロベニアでのインタビュー
さて超掲示版に「監督が Planet siol.net にて、ノヴァやズラタンについて語っている」 との情報を入手、スロベニア代表のカテゴリーで発見したので翻訳してみた。
代表招集に大宮フロントが怒る？
クロアチアのサッカージャーナリスト長束恭行さんによれば、 現地の新聞に帰省中のベルデニック監督のインタビューが掲載された模様。 ズラタンとノヴァの代表招集に大宮の関係者が怒っているとのこと。
新クラブハウス式典でのコメント
公式にも出てましたが新クラブハウス・練習場の式典が行われました。 なぜか公式にはコメント文が載っていなかったので、いろんなところから転載。
受験生はJ1大宮にあやかれ？
受験生はJ1大宮にあやかれ？
ラファはボタフォゴでお荷物状態
ラファはボタフォゴでお荷物状態
ズラタンがようやく契約更新
ズラタンがようやく契約更新
ノヴァがスロベニア代表復帰？
現在ケルンにて今季の去就待ち状態のノヴァ。 そこに母国：スロベニア代表のカタネッツ監督より復帰要請が有った模様。
ノヴァコビッチの現在の状況
ドイツの報道にノヴァが載っていたので和訳して転載。（Web） 相変わらず適当な和訳なんで、参考程度に読んでくださいね。
元大宮のピンパォンがKリーグに
2011年後半にレンタル加入して、すぐ帰ったピンパォンがKリーグ入りするらしい。
昨年の早十の離脱は病気の長期化
埼玉新聞に昨季の早十の離脱についての記事があったので、以下転載。
