前に大宮復帰でウワサになったラファエルだけど、やっぱり以前の情報は誤報（早とちり？）だったようで、例のサイトでも、しっかりボタフォゴ所属になってました。
しかし、ボタフォゴの一部のサポーターは17試合ノーゴールのラファを許さないようで、クラブからラファを放出するよう嘆願書をクラブに送り付けたらしい。
以下、ブラジルのサイトより翻訳して転載（Web）
内容
サポーターは、ラファエル・マルケスをボタフォゴから放出することを嘆願している
2013年1月16日14時20分
ボタフォゴでのラファエル・マルケスは、さらに複雑な事態に陥っている。一部のファンは、彼をクラブから放出するために嘆願書を作りました。今のところ、183人が嘆願書に署名しており、ラファエルの不甲斐ない成績に激怒している。（ボタフォゴでは17試合ノーゴール）
下記の請願からの抜粋：
“親愛なるボタフォゴフットボールクラブへ、我々はここに、編成担当者はその職務を利用することによって、アスリート：ラファエル・マルケスの放出を決定することを要求します。我々はボタフォゴの歴史の一部である。我々ファンを愛しているのであれば返答を聞かせてください。我々は彼がボタフォゴに所属するだけの技術的条件を持っていないことを確信しています。“
きょ、強烈～～～～。( ;ﾟдﾟ)
ここまで言われてラファも残りたくないだろうけど、残念ながらオファーがない様子。
同じサイトから翻訳して転載（Web）
内容
ボタフォゴの副代表はラファエル·マルケスによるオファーがなかったと語った
ボタフォゴはプレシーズンをサクアレマで過ごしている。
火曜日にラファエル・マルケスの朝のトレーニング後に、ソーシャルネットワークのalvinegros上のファンは彼がクラブを去ることになると推測していた。
しかし、副代表のチコ・フォンセカ・ワラントは移籍のためオファーを受け取っていないとのこと。
「彼（ラファエル）は移籍することが自由だったが、何もオファーが来なかった。エドゥアルド（プレーヤーマネージャー）は、彼が独自のオファーを持っているかもしれないことを12月に語ってくれたが、これまでのところ何もありません。火曜日に彼のトレーニングはいくつかの交渉に関連しているかどうか私は知らない」と語った。
ノヴァは必要としてくれているサポーターや代表チームがあるからいいけど、ラファは完全にいらない子・・・サポにもクラブにも嫌われてるって悲しすぎ。(´；ω；`)
Jリーグだとラファを狙っていた鹿島はダヴィが加入して無しに。もう格安で日本にきたらどうだい・・・ラファ・・・。
