ヨーロッパ

ネイツ・ペチュニク選手の移籍先はＪ２:アビスパ福岡！

ウワサのセルビア１部：レッドスター・ベオグラードＦＷ：ネイツ・ペチュニク選手。獲得したのは大宮ではなく、なんとアビスパ福岡とのこと！以下、現地サイトを抜粋して引用。内容ペチュニクは日本での２部クラブと署名スロベニ...

先日伝えたムルジャの帰国後インタビューの記事。別のスポーツ紙ではかなり危険な発言だったことを別の言葉に置き換えて伝えています。以下、翻訳してして引用。内容彼のクラブが降格したにもかかわらず、レッドスターの元得点王はセ...

Ｊリーグでプレーすることが濃厚とされているセルビア１部：レッドスター・ベオグラード所属ＦＷ：ネイツ・ペチュニク選手。現地セルビア人記者の予想では浦和行きとのこと。以下、翻訳して引用。※この記事は某掲示板より情報を入手いた...

埼玉新聞に残留濃厚と掲載されたＦＷ：ドラガン・ムルジャ。現在帰国中の彼のインタビュー記事が掲載されていましたので翻訳して抜粋して引用。内容 ※この記事は某掲示板より情報を入手いたしました。数々のタイトルを獲得したドラ...

ウワサのスロベニア人ＦＷ：ネイツ·ペチュニク選手。セルビアのスポーツ紙が彼とのインタビュー記事を掲載していましたので、以下、翻訳して引用。内容 ※この情報は某氏より入手いたしました。ペチュニクがアジアに行く前に...

おっと面白い情報が…。今季で契約満了となったＭＦ：チョ・ウォニが今季夏まで所属していた韓国１部：慶南ＦＣのセルビア人ＤＦ:スレテン・スレテノヴィッチ選手が日本からオファーを受けているようです。　以下、現地サイトを抜粋して...

先日お伝えした、セルビア１部：レッドスター・ベオグラード（ムルジャの古巣）所属ＦＷ：ネイツ・ペチュニク選手の日本行きニュースの件。現地で動きがあり、どうやら退団が決定した模様！　以下、現地ニュースサイトを翻訳して引用。 ...

昨日残留濃厚情報が出たＭＦ：家長昭博とＦＷ：ドラガン・ムルジャ。ついにガセなしの準公式：埼玉新聞に残留濃厚記事が掲載！　以下、埼玉新聞より抜粋して引用。内容　来季Ｊ２に降格する大宮の元日本代表ＭＦ家長昭博（２８）と元...

ムルジャの古巣であるセルビア１部レッドスター・ベオグラード所属のスロベニア人ＦＷ：ネイツ・ペチュニク選手が今季春での日本行きが濃厚とのこと〜。以下、現地サイトを翻訳して引用。内容 ※この情報は某掲示板より入手いたしま...

今季夏に加入しチームトップの９ゴールを挙げたセルビア人ＦＷ：ドラガン・ムルジャ。降格に伴い彼の去就が心配されていますが、現地報道では帰国はどうやら無いと見ている模様。以下、現地ニュースを翻訳し引用。ムルジャの帰還は極め...