黒崎コーチがさいたまダービーを語る
今年6月に途中からコーチに昇格した黒崎コーチが BLOGOLA にて、初めてのさいたまダービーについての意気込みを語っていました。 [大宮]黒崎久志コーチ、“初めて”のさいたまダービーに臨む ...
今年6月に途中からコーチに昇格した黒崎コーチが BLOGOLA にて、初めてのさいたまダービーについての意気込みを語っていました。 [大宮]黒崎久志コーチ、“初めて”のさいたまダービーに臨む ...
裏方から監督就任後1勝5敗と苦しむ小倉新監督。就任の経緯から最初は暖かく見守ってきた大宮サポーターの視線も、そろそろ厳しくなってきています。そこで1999年のクラブ発足以来、歴代の監督がどのような成績だったのかを一覧にし...
nogomania.com にて掲載されたベルデニック側の解任記事、訳して転載2回目。 訳していると、辛くなってくる文章です…。orz (Web)
先日解任されたベルデニック元大宮監督。 その後の日本の報道では、ほぼ一方的にベルデニック側に非があるように書かれ、それに対してベルデニックは何も語らず帰国していきました。 2週間経って、ようやく?今回の解任に関してベルデニック側に立った記事がスロベニアの情報サイト nogomania.com に記事が出ましたので訳して転載。
昨日就任した小倉新監督のインタビューが埼玉新聞に載っていたので転載。
順当に小倉TDの新監督就任が正式発表! 以下、公式より転載。(Web)
8/12(月)にエルゴラの大宮担当:上野氏のツイッターでつぶやき、その記事がサッカーキングに掲載されましたので解任の経緯だけ転載。(Web)
ついに御用紙:埼玉新聞に真相が書かれました。 以下、埼玉新聞より全文を転載。
え、今日エイプリルフールじゃないよね?(((( ;゚д゚))) 監督解任されたとのニュースが公式に。
ベルデニック監督が帰省中のスロベニアでインタビューを行い、 大宮について語っていたので翻訳して転載~2回目。(Web) 2回目は日本について語っている部分。