【これは…】MF:カウアン・ディニースが意味深なメッセージをインスタに投稿。

青森キャンプ時点で姿が見えないとされたMF:カウアン・ディニース。自身のインスタグラムで意味深なメッセージを投稿していました。

内容

日本語で訳しますと

「自分がどれほど強いかは、強くあること以外に選択肢がなくなるまで分からない。」

あるいは自然な表現では、

「人は、強くなるしかない状況になるまで、自分の本当の強さに気づかない。」

という意味。これは、「困難な状況に追い込まれたときに、人は思っている以上の力を発揮できる」という励ましのメッセージとしてよく使われる言葉で、英語の有名な言い回しとのこと。

自身の怪我が思ったより重症だった、身内に不幸があったとか…ですかね。カウアンに良くないことが起こっていることは間違いなさそう。

管理人のひとこと

所沢栗鼠

心配…。

9 件のコメント

  • 早く楽にしてあげようよ
    過大な期待が重荷なんだよ
    損切りやむなし
    早く次を探した方がお互いのためだよ
    ウェバーさん、早く気付けよ
    金儲けばかりに注力してないで
    選手は生身の人間なんだぞ

  • J2リーグのレベルの高さに、今さら気づいたのか?
    そのまま母国のママに甘えてなさい。

  • なにがあったにせよ、選手のプライベートな部分なんだからあんまり面白おかしく騒ぐなよ。

    特に北!
    あと、老害どもよ。

    無事に開幕のピッチで観れる様に見守ろう。

  • 訳の分からんことを言っている奴は要らん。
    大体 何か月も日本に居るのだから 日本語で書け。
    あんたの負け。
    「私は負けた」と書いたらどうですか。暇人が!

  • 北のようなマインドの人はこの言葉は一生理解できないだろうね

    弱くはなりたくないね

  • 怪我や身内の不幸なら、変な憶測を呼ぶことの無いように、発表すれば良いのに。しないと言うことは違う理由か?とか穿った見方をしてしまう。

  • 戦力的な上積みが少ない中で、カウアンの成長と覚醒は絶対に必要
    開幕に間に合わなくてもいいから、その才能を開花させて欲しい

  • コメントを残す