元通訳がズデンコ・ベルデニック元監督について語る。

某掲示板で大宮にとっての伝説の監督:ズデンコ・ベルデニック元監督について元通訳さんが語る動画があるということでご紹介。

内容

たしか大宮の通訳は濱吉さんか寺崎さんで誰だこの人…と思ったら、なんとベルデニック監督が名古屋と仙台を率いていた時(2002~04年)のときの通訳さんでした。

現在は母国:スロベニアのサッカー協会コーチトレーニング委員会で働いているようです。まだコネクションがつながっていればいいのですが…どうなんでしょうね。

ひとこと

所沢栗鼠

今は残留に向けて戦うのみ。

6 件のコメント

  • 濱吉さんです。現地の言葉でコミュニケーションを取っていたのをお忘れで??

  • どんなに強くなっても、ちょっとパワハラっぽい監督はフロントが許さないんだと思う。
    選手もサポーターも監督もみんな仲良しなのが大宮のいいところ♪

  • J1にいた頃の、古き良き時代の思い出に浸っている状況ではないのでスルーします!

  • 当時は選手(祥平あたり)がスケープゴートにされてたけれど
    実際は小倉勉主導の内紛でしょ