ヴィクトリア・ケルンはノヴァコヴィッチ獲得を諦める。

vklon

ノヴァの獲得を狙っているとドイツで報道されていたドイツ4部:ヴィクトリア・ケルンですが、チームを率いるウォルツ監督がノヴァの獲得を否定しました。

以下、訳して引用。

内容

ヴィクトリア・ケルンに緊急ニュース

ウォルツ監督に何が起こっている?

 

「みんな聞いてください。ケルンのワルゼ氏とギュンター・プッツ氏が私達との約束を守らない!」と比較。 先週の土曜日での感情的なインタビューで、FCケルンが財政上の問題からビクトリア・ケルンのウォルツ監督のスタッフを解雇しようとしていることが判明した。 

 

…(中略)…

 

不況の嵐の中でのジレンマ:ミリヴォイェ・ノヴァコヴィッチを獲得することは(まだ)できません。ウォルツ監督は新シーズンを迎える前に多くの作業を抱えている。「それ(ノヴァの獲得ができないこと)ができないことは痛恨である。しかし、このような苦しい状況からでも良いことはできます。」ウォルツ監督にとっていつもの戦い。それは時間との戦いである…。

– Express.de –

 

というわけで財政上の問題でノヴァを獲得することはできないと監督が明言。スタッフを解雇するくらい金が無いのですから、ノヴァを雇う金なんぞあるわけ無いですな…。少なくとも今冬ヴィクトリア・ケルンにノヴァが行くことは無くなったようです。