ノヴァを独4部のV・ケルンが獲得を狙う?

ノヴァの正式な所属先:ドイツ2部:1.FCケルンの御用サイト Express.de に
ひさびさのノヴァ情報があるとのことで、訳して転載~。(Web
(超掲示版:☆あ氏、いつも情報ありがとうございます)

ケルン、冬にビクトリア・ケルンにノヴァをレンタルバック?

 

大事件!ノヴァコビッチ(34)はケルンに戻る?、しかし、すぐに離れる。ドイツ4部リーグのクラブ:ヴィクトリア・ケルンはストライカーを必要とします。それは ヘルタBSC とのシーズン開幕前の練習試合で新しいコーチ:ペレ・ウォルツ(47)が単刀直入に 「我々は何か他のストライカーを取得する必要があります。」と述べたことによる。

 

トップアタッカーのアジズは今も開始前にも関わらず怪我をしています。獲得を狙っていた?ティモ・スタッフエルトは月曜日か火曜日に既に他のクラブ(オスナブリュック)との署名を済ませている。

 

しかし、野心的なクラブは既に先を考えて補強に動いている。 我々(Express)の予想でそのストライカーは、冬に日本から脱出することを真剣に考えている、元ケルンのストライカー:ノヴァコビッチ(通算82ゴール)と予想しています!

ケルンのボス:フランツ・ヨーゼフ(元:ヴィクトリア・ケルン)は、Slawomir Peszko(ポーランド出身の選手)の人事の件でauszupokern(スタジアム名かな?)でケルンのマネージャーと一緒に話し合いをを行っている。 そしてETLのシェフがPeszkoの転送権を保持している。(ちょっとこの辺りよく分からない;)

このケルンからの効果で、ノヴァコビッチとのビジネスがあるかもしれません。2014年1月にケルンに戻り、夏の契約満了時まで「充電」すること(ヴィクトリア・ケルンでプレーすること)は、契約上、給与面でも問題が無い。(Expressには、排他的に報告されている)このことに関して、 ケルンのマネージングディレクター:アレクサンダー・ウエラは「我々はこういう話をすることは大いに歓迎する」 と言った。

 

高額選手をプレーさせること – それは義務であり、これはヴィクトリアとノヴァ、双方のためになることは明らかである。彼はW杯の経験があり、それを彼は代表チームに持ち帰った。そして今、彼は怪我にも関わらずスロベニア代表に復帰し偉大な形でチームの息を吹き返させた。彼のクラブ:大宮アルディージャでは現在8つのゴールを挙げ13試合で3アシストを記録。ノヴァはJ1優勝のために復活を果たしている。

彼(ノヴァ)がヴィクトリア・ケルンでプレーする姿を想像できますか? 「それにはすべての条件が適合する必要があります。また、退職後のキャリアのためにもなる。」彼(ケルンのマネージャーかな?)は日曜日にEXPRESSに対して明らかにした。

んんんんんんん~?
ケルンに戻すんじゃなくて、冬に戻して夏まで給料払いたくないから、繋がりが有る4部のヴィクトリア・ケルンにレンタルするってこと?

 

ちょっと酷すぎやしないですかケルン!

 

ノヴァの想いを全く考えてないこのプラン、いくらなんでも4部ってヒドすぎる…。日本で言えば、広島が佐藤寿をFC今治にレンタルに出すようなものですよっ!

 

ちなみにこのヴィクトリア・ケルンは1994年に1度吸収合併で消滅。合併したクラブが破産したため、2010年に若手主体で再結成したゴタゴタしたクラブです。ちなみになんと日本人の浜中選手が現在、在籍しています。

 

本当に、ケルンってクラブはノヴァのことを始末したくて仕方ないみたいですね。ケルンというクラブを愛しているノヴァが可哀想すぎるよ・・・。(´;ω;`)

 

でも、ノヴァ自身が「4部でもいいからドイツに戻りたい」という考えであれば、どうしようもないのかもしれませんね・・・。 はぁ~ノヴァは何でこんなクソクラブと長期契約しちゃったんだろ。